Depois de adicionar um local aos marcadores, toque no marcador no mapa → expanda a página do local e toque em "Editar marcador". Você pode:
Mude o nome
Escolher ou adicionar novo conjunto (lista com marcadores)
Adicione notas
Mude a cor (toque no ponto vermelho e escolha sua própria cor)
Toque no símbolo de estrela dupla no painel principal para abrir o menu de marcadores. Aqui você pode ver a lista de conjuntos (pastas) com marcadores. Desmarque a caixa para ocultar determinados grupos no mapa ou toque no botão "Ocultar tudo" para ocultar todas as listas no mapa.