Język na mapach zależy od danych OpenStreetMap. Zasadniczo nazwy ulic i miejsc są napisane w lokalnym języku. Bardzo często zobaczysz dwa warianty - nazwę lokalną i nazwę w języku urządzenia. Zawsze możesz dodać nazwę w swoim języku bezpośrednio na OpenStreetMap.org.
W niektórych krajach używamy transliteracji na łacinę, jeśli nazwa na mapie nie zawiera tłumaczenia na język urządzenia. Na przykład, jeśli językiem urządzenia jest angielski, transliteracja będzie używana w Chinach dla wszystkich nazw nieprzetłumaczonych na angielski. Zawsze możesz wyłączyć tę funkcję w ustawieniach aplikacji → General settings → Transkrypcja na alfabet łaciński.