Appuyez sur Menu → Ajouter un lieu sur la carte ou appuyez et maintenez la zone vide sur la carte pour afficher Ajouter un lieu au bouton de la carte sur la page de lieu (faites défiler la page vers le haut). Tirez la carte pour sélectionner l'emplacement correct de l'objet et appuyez sur Terminé dans le coin supérieur droit.
Then select a category. You can scroll down the list or use search.
Selon le lieu, vous pouvez modifier ou ajouter des noms, des adresses et d'autres détails multilingues tels que les heures d'ouverture, le téléphone, le site Web, l'email, la cuisine, le code postal ou la disponibilité de wifi. Une fois que vous avez ajouté les informations, appuyez sur Enregistrer dans le coin supérieur droit.
Terminé! Maintenant, vous pouvez voir l'objet ajouté sur la carte. Vous pouvez modifier les informations ajoutées si vous développez une bannière blanche et appuyez sur Modifier le lieu. Si vous souhaitez supprimer un lieu ajouté, faites défiler la page vers le bas et sélectionnez Supprimer.
Remarque: une fois que vos modifications ont été téléchargées sur OSM, vous devez les supprimer directement sur OpenStreetMap.org (OSM).
Sinon, s'il n'y a pas de catégorie nécessaire dans notre liste, vous pouvez ajouter l'endroit sur le site Web de l'OSM:
- Connectez-vous pour pouvoir modifier les informations
- Trouvez l'adresse de votre lieu sur la carte et ajoutez l'objet à la carte (cliquez sur l'option "Modifier" en haut de la barre d'outils).
Dans l'article du wiki OpenStreetMap.org, vous pouvez trouver les catégories disponibles qui peuvent être assignées aux objets sur la carte.
Vos modifications effectuées dans MAPS.ME ou sur le site Web OSM seront disponibles pour les utilisateurs de MAPS.ME dans l'une des prochaines mises à jour des données de carte dans l'application.